they kiss agin

 

 

แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก 2

 

 

         

 

ชื่อหนัง (เกาหลี/จีน/ญี่ปุ่น) : 惡作劇2吻 / 恶作剧2吻 / E Zuo Ju 2 Wen
ชื่อหนังอื่นๆ : They Kiss Again
นักแสดง : Ariel Lin , Joe Cheng, Jiro Wang
Directed By : Qu You Ning
จำนวนตอน : 28
ประเภท : Romantic Comedy
ผลิตโดย : CTV/GTV
Written By : N/A
Year : 2007
ออกอากาศ : 16 ธ.ค. 2007
ออกอากาศ - เพิ่มเติม : วันอาทิตย์ เวลา 22:00 - 23:30
Official Website : GTV
ออกอากาศในไทย :
ออกอากาศในไทย - เพิ่มเติม :
Links : CTV

เนื้อเรื่องย่อ (Synopsis) :
ตอนต่อของละคร It Started With A Kiss เริ่มจากการแต่งงานและฮันนีมูนของ Xiang Qin และ Zhi Shu หลังแต่งงาน พวกเขามีปัญหาระหว่างกัน อย่างเช่น การเข้าใจผิดว่าท้อง, ความไม่เข้าใจกัน และการมีผู้หญิงในอดีตของ Zhi Shu เข้ามาเกี่ยวพัน

Xiang Qin และ Zhi Shu ได้ย้ายไปเรียนแพทย์ และกลายมาเป็นพยาบาลและหมอ ระหว่างนั้น Zhi Shu ได้พอคู่แข่งคนใหม่ทีต้องการจะเอาชนะเขา และ Xiang Qin มีเพื่อนใหม่ 4 คน และหนึ่งในนั่นชอบเธอและพยายามแย่งเธอมาจาก Zhi Shu

ชีวิตพวกเขาจะเป็นอย่างไร?

 

 

         

 

 

* แอเรียล หลิน (Ariel Lin) แสดงเป็น Yuan Xiang Qin 袁湘琴

 

 

          

 

 

* โจเฉิง (Joe Cheng) แสดงเป็น Jiang Zhi Shu 江直樹

 

        

 

 

เรื่องแบบการ์ตูนไปอ่านที่ pantip  ขอบคุณคุณ iNt_GaL

 

http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2006/11/A4908821/A4908821.html

 

 

 

รวมกันเป็นสองคนที่น่ารักที่สุดเล้ยยยยยยยยย

ฟังโจพูดสิ

 

“ในเรื่องนี้ผมรับบทเป็น “จื่อซู่” เป็นหนุ่มหล่ออัจฉริยะ ที่เก่งรอบทิศ มี IQ สูงถึง 200 แต่เมื่อเปรียบเทียบกับชีวิตจริงแล้ว EQ ของผมมีมากกว่า แต่ IQ คงไม่สูงเท่าในละครหรอกครับ แต่ว่าพวกเรามีส่วนคล้ายกันก็ตรงที่เวลาที่อยู่ต่อหน้าคนที่เราชอบ จะแกล้งทำเป็นเฉยชา และผมจะถนัดและชอบการว่ายน้ำมาก แต่เมื่อถึงเวลาที่ต้องถ่ายทำฉากที่ต้องมีน้ำโดยเฉพาะช่วงหน้าหนาว ผมกลัวฉากนี้มากเลยครับเพราะว่าต้องทนเปียกน้ำและเจ็บตัวโดยเฉพาะในฉากแต่งงานที่ต้องสวมชุดเจ้าสาวแบบเกาะอก ซึ่งต้องถ่ายทำท่ามกลางสายฝน พอชุดเปียกน้ำก็หนักและถ่วง เลยต้องใช้กาวติดเสื้อไว้กับหน้าอก พอเลิกกองถอดชุดออก แถบกาวลอกหนังของผมออกไปด้วยครับ”

และ “เจิ้งหยวนช่าง” ยังได้ชม “เอเรียล หลิน” นางเอกคู่ใจ ที่รับบทด้วยกันในละครเรื่อง “แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก” ว่า “ บุคลิกที่ฉลาดของเอเรียล กับผมตรงกันมาก คนหนึ่งกระตือรือร้น ขณะที่อีกคนจะเป็นคนรักสันโดด แต่เธอก็น่ารักและสดใสมาก และสามารถทำทุกอย่างให้มันลงตัว ดังนั้นผมเดาว่าเราคงเหมาะสมกัน เพราะว่าเราทั้งคู่ชอบดูหนังและตอนที่มีเวลาว่าง เราจะชอบพูดคุยกันเรื่องหนังที่ดูมา และถ้าในชีวิตจริงผมต้องเลือกระหว่าง “เซียงฉิน” นางเอกในเรื่อง กับ “เอเรียล” ผมจะเลือก “เอเรียล” เพราะว่า ผมไม่ชอบผู้หญิงที่โง่และไอคิวต่ำแบบนั้น เขาเกือบจะทำครัวไหม้หมดจากการทำอาหาร และผมไม่ชอบทานเปลือกไข่”

 

 

                                          

 

 

แต่รู้ตัวไหมเนี่ย ว่าโจเหมาะกับบทจื่อซู่ที่สุด

 

                                      

 

 

ที่ชอบที่สุดในเรื่องนี้ คือ ได้รับรู้ถึงความร้สึกถึง ความรัก และความอบอุ่น

          ดูจบแล้วมีความสุขมากๆ ไม่วาอะไรจะเกิด ขอให้รักและไปด้วยกัน 

 

 

 

                  

 

 

             ทำอะไรอย่าคิดคนเดียว เพราะมันเหงาและโดดเดี่ยวเกินไป

 

 

 

                 

 

 

                     ทั้งๆที่ มีความรักห้อมล้อม อบอุ่นจนร้อนกันเลย

 

 

 

                 

 

 

รักเรื่องนี้จัง

 

 

                  

 

 

ที่ชอบมากคือ เพลงที่นางเอกร้อง เพลงเธอ ฉันลอกคำแปลมาจากในdvd ที่ละประโยคประทับใจมาก

 

 

                 

 

 

ในสายลมพริ้ว ฉันได้ยินเสียงเธอ

สายตาเธอที่จ้องมองฉัน

พยายามไม่แสดงความรู้สึกออกมา

 

 

 

                                     

 

 

ในสายฝนพรำเบาๆ ฉันได้ยินเสียงเธอ

เธอถือร่มเดินมาหาฉัน

เพื่อปกป้องฉันจากลมและฝน

 

 

          

 

 

ทุกลมหายใจเข้าออกฉันคิดถึงเพียงเธอ

ความรักของเธอเปรียบดังสายฝน

ในความทรงจำของฉันมีเพียงเธอ

 

 

                           

 

 

เธอเหมือนเสียงสายลมที่พัดตรงมาที่ฉัน

เธอเหมือนกับคลื่นทะเลที่สากซัดมาสู่ตัวฉัน

ฉันเข้าใจคำตอบของเอยามเรากระซิบคุยกัน

 

 

                                 

ความรักไร้เงื่อนไขแบบนี้

เธอประทับใจหรือเปล่า

เพราะฉันพูดความจริง

 

                  

 

 

 

นางเอกร้อง น่ารักมากมาย

 

                                  รัก จื่อซู่ กับ เชียงฉิน

 

 

              

 

 

 

                   

 

 

Ni - Ariel Lin

feng qing qing wo ting jian ni sheng yin
ni dui zhe wo ding ling yao zhu yi zi ji de xin qing
yu qing qing wo ting jian ni sheng yin
ni na zhe san kao jin wei wo zhe zhe feng dang zhe yu
yi dian dian xiang ku qi yi dian dian xiang zhe ni
ni de ai hen zhen xi wo zong yi lai zhe ni de ji yi

ni jiu xiang feng zai shuo hua shun zhe wo fang xiang
ni jiu xiang hai zhong de bo lang tui zhe wo cheng zhang
wo ming bai ni de hui da wen rou de dui hua
ai qing qi shi mei you ban fa bu bei gan dong ba wo bu shuo huang

 

 

You - Ariel Lin

Wind gently blows and I can hear your voice
You have advised me to beware of my own emotions
Rain gently falls and I can hear your voice
You draw near with your umbrella to shield the wind and rain for me
A little bit wanting to cry, a little bit thinking of you
Your love is being cherished, I am always relying on your memories

You seem to be talking like wind, following my direction
You seem to be the waves in the sea, making me grow up
I understand your answer, a gentle dialogue
There is no way for love to not be touched, I won't lie

 

 

 

ความฝันที่มองด้วยตา ช่างสวยงามกว่าความฝันที่หลับตามอง
Captcha
โปรดพิมพ์ตัวเลขที่คุณเห็นลงในช่องว่างด้านขวา
อ่านเลขชุดนี้ไม่ออก? ขอตัวเลขชุดใหม่
we are in diaryis.com family | developed by 7republic