I'll make love to you

 

I’ll Make Love to You
- by Boyz II Men

Close your eyes, make a wish
And blow out the candlelight
For tonight is just your night
We're gonna celebrate, all thru the night
Pour the wine, light the fire
Girl your wish is my command
I submit to your demands
I'll do anything, girl you need only ask

Chorus:
I'll make love to you
Like you want me to
And I'll hold you tight
Baby all through the night
I'll make love to you
When you want me to
And I will not let go
Till you tell me to

Girl relax, let's go slow
I ain't got nowhere to go
I'm just gonna concentrate on you
Girl are you ready, it's gonna be a long night
Throw your clothes on the floor
I'm gonna take my clothes off too
I made plans to be with you
Girl whatever you ask me you know I'll do

Chorus

Baby tonight is your night
And I will do you right
Just make a wish on your night
Anything that you ask
I will give you the love of your life

 

ความรู้สึกแรกที่ได้ยินเพลงนี้ คือ เพลงนี้ช่างเพราะเหลือเกิน ชื่อเพลงอะไรหล่ะนี่ เพลง I'll make love to you อารมณ์ฉันรักเธอ กับทำนองไพเราะจับใจ 

 

มาสะดุดชื่อเพลง มีคำว่า make love ก็เลย ไปหาเนื้อมาอ่านดู ก็ค่อยๆเข้าใจไปตามเพลง ขึ้นมาได้ โรแมนติกมาก เหมือนอยู่ในหนังฝรั่ง romantic comady รักหวานสมหวัง

 

ให้เธอหลับตาและอธิษฐาน ท่ามกลางความมืดสลัว มีเพียงแสงเทียนที่ดับลง

และคืนนี้เป็นคืนของเธอ ที่สองเราจะร่วมฉลองตลอดคืนนี้

เพียงไวน์เบาๆก็ทำให้เราจุดประกาย

ฉันจะทำทุกอย่างตามที่เธอปรารถนา เพียงแค่เธอเอ่ยมาเท่านั้น

 

I'll make love to you  ช่างตรงตัวได้มากมายขนาดนี้ นี่มันเป็นเพลง ที่ตรง และ sexy ทำให้เขินอาย ติดเรทกันเลยทีเดียว จนแปลตรงๆจะไม่ไพเราะเท่าที่คุณนกฮูก แปลมา

 

มนะมั่นหลับตาฝันถึงหวังสรวง
แลเป่าดวงเทียนดับระยับหาย
เป็นคืนค่ำแห่งแสงจันทร์พรรณราย
รติกายรติรักรัตติกาล
จัดเตรียมพร้อมน้ำจัณฑ์หอมไฟฟอนสุม
ทั้งทำทุ่มที่เธอฝันฉันจะสาน
เพียงสิ่งใดในโลกหล้าถ้าต้องการ
วจีวานกานต์จะด้นค้นจนวาย

จะรวมรักรวมฝันกันเป็นหนึ่ง
จะโอบอุ่นละมุนซึ้งมิห่างหาย
รัตติล่วงท่วงทำนองเพลงพริ้วพราย 
เคียงข้างกายเคียงคู่กันรันดร์นิทรา

จะสร้างรักสร้างฝันกันเป็นหนึ่ง
อุ่นไอซึ้งโอบไอรักมิห่างหาย
มิคลายรักตราบเธอนั้นยังมิหน่าย
เคียงคู่กายปลายนิรันดร์ยันนิทรา

อย่ากังวลพี่จะคงอยู่เคียงเจ้า
แม้นแก่เฒ่าพี่จะเฝ้าหวงห่วงหา
ทุกดาวเดือนของคืนค่ำคือแก้วตา
ถ้าเจ้าพร้อมพี่จะพาเจ้าโบยบิน
ไร้อาภรณ์ยังอุ่นใจด้วยไอรัก
เพียรทอถักไม่สุดสายดั่งแสสินธุ์
สุดปลายฝันจะเคียงกันเป็นอาจิณ
ทุกแห่งถิ่นเพียงเธอหวังฉันจะพา

แหละคืนนี้คือดวงเดือนในเอื้อมเจ้า
รายรุมเร้าจะเอาใจสิเน่หา
ทุกพรพร่ำพี่จะสรรเพื่อกัลยา
แหละคือรักแห่งชีวา.. หมดชีวิน

 

เหมือนในวรรณคดีไทย เช่นพระอภัยมณี ถึงมีบท ฝนตก ฟ้าร้อง เยอะนัก พอนำมาเป็นคำสระสรวยก็สวยงาม เหมือนกับฟังเพลง

 

ถึงในเนื้อเพลงจะกล่าวตรงๆ ไม่มีการกล่าวอ้อมใดใดทั้งสิ้น แต่ก็ไม่รู้สึกถึงความใคร่ แต่จินตนาการเพลง ก็ทำให้บทเพลงนี้ โรแมนติกงดงาม ความรู้สึกเต็มไปด้วยรสหวานตามทำนองไพเราะ

 

และ รู้สึกว่า make love ที่กล่าวถึงต่างกับคำว่า sex เพื่อระบาย แต่ ถ้าเป็นการร่วมรัก (Making Love) กับคนที่เรารักและผูกพัน จะเป็นเหมือนการสร้างความสัมพันธ์ที่มีมิติ มีความลึก – ลึกซึ้ง มีความอ่อนโยน แคร์ รับผิดชอบ และมีความหมายกับชีวิต

 

ที่สำคัญที่สุด คือ ความรู้สึกถึงความรัก การมีคนเคียงข้าง ที่รัก และต้องการจะร่วมชีวิตกับเรา บรรยากาศแห่งรักอบอวลไปทั้งเพลง

 

ถ้าฉันเป็นผู้หญิงคนนั้น คงเคลิบเคลื้มตามคนรักโดยง่าย ที่สร้างบรรยากาศได้โรแมนติกเหลือเกิน

มีคำพูดมากมายเกี่ยวกับความรัก ในหนังฝรั่งซะส่วนใหญ่ที่ให้ทำตามใจของตัวเอง

 

 

 จากหนังอินเดีย เรื่อง Mahabatein อานุภาพแห่งรัก


ความรัก ก็เหมือนการใช้ชีวิตนั่นแหละ
มันไม่ง่าย และไม่ได้พบกับความสุขเสมอไป
แต่เมื่อเรายังไม่กลัวที่จะมีชีวิตอยู่
แล้วทำไม เราต้องกลัวที่จะรักด้วยล่ะ

 


Have you ever let a romantic moment make you do something that you knew was stupid?


- as long as it gets -

 

 

The only wrong thing would be to deny what your heart truly feels
สิ่งที่ผิดพลาดเพียงสิ่งเดียวคือการไม่ทำตามที่หัวใจเรียกร้อง


- the mask of Zorro

 

 

แต่ ผู้หญิงอย่างฉัน มีความหวาดระแวง จนต้องคิดได้ว่า บรรยากาศแห่งรักที่สร้างแฝงไปด้วยคำลวงหรือไม่

 

 ถ้าเราอยากได้อะไรมากๆ จงปล่อยมันไป
ถ้ามันกลับมาหาเรา มันจะเป็นของเราตลอดไป
แต่ถ้าไม่... แสดงว่ามันไม่ได้เป็นของเราตั้งแต่แรกแล้ว


- Indecent Proposal

 

เวลาจะช่วยพิสูจน์ทุกสิ่ง

 

ค่ำคืนนั้นสำหรับฉันคงจบด้วย อาหารดีดีแสนโรแมนติกท่ามกลางหมู่ดาว กับคนรู้ใจที่ทำให้ใจเต้นไม่เป็นจังหวะ อาการลอยๆเวลาตกหลุมรัก

 

 

ที่เขียนมาทั้งหมด ก็คือ เรื่อง af 555

 

สงสัยเหมือนตี๋ว่า ทำไมต้อลมันถึงเลือกเพลงนี้

 

ตี๋ :: ทำไมถึงเลือกเพลงนี้
ต้อล :: ทำไมอ่ะ
ตี๋ :: ไม่รู้จัก
ต้อล :: อยากร้อง
ตี๋ :: เพลงของใคร
ต้อล :: boy 2 men

 

รู้ไหมมัน erotic แค่ไหน เล่นเอามึน

 

     

 

แถมยังถ่ายปกบนที่นอน เปิดเสื้ออีก คืนกำไรคนดูมากมายน้องฉัน

 

 

สำหรับวันนี้จะมีทีมงานถ่ายปกอัลบั้มเข้ามาที่สตูดิโอ เดอะ มาสเตอร์ ซึ่งความพิเศษของสัปดาห์นี้อยู่ตรงที่ว่าเป็นปกอัลบั้มเดี่ยว ดังนั้นคอนเซปต์จึงเป็นไปตามไลฟ์สไตล์ของแต่ละคน โดย “ปอนด์” หนึ่งในทีมงานก็เผยให้ฟังว่าเมื่อตอนเช้าเจอหนุ่ม “ต้อล” ก่อนออกไปทำงานนอกบ้าน ดังนั้นจึงได้มีการถ่ายรูปไปบ้างแล้ว ซึ่งคอนเซปต์ก็จะเน้นความเป็นธรรมชาติของตัวเขา โดยเป็น

การถ่ายภาพต้อลนอนบนเตียงเพื่อเพิ่มความเซ็กซี่ !?!....เป็นคอนเซปต์ที่น่าสนใจมากๆเลยล่ะ

 

ขอ comment เรื่องเพลงนี้ของต้อล เท่าที่ฟัง ต้อลเน้น adlib มากไปจนคำไม่ค่อยชัด ไม่ปิดท้ายคำเท่าที่ควร แต่เรื่อง การร้อง ok แล้วหล่ะ

สู้ๆ กาต้อล ทำให้เต็มที่ได้ที่เท่าไหร่ไม่สำคัญเท่าสิ่งที่เรามี

 

good night

 

       

 

  
           


ความฝันที่มองด้วยตา ช่างสวยงามกว่าความฝันที่หลับตามอง
Captcha
โปรดพิมพ์ตัวเลขที่คุณเห็นลงในช่องว่างด้านขวา
อ่านเลขชุดนี้ไม่ออก? ขอตัวเลขชุดใหม่
we are in diaryis.com family | developed by 7republic